在现实中，人们往往不知道翡翠，和其他玉石有什么的区别。比如说，分不清什么是和田玉，什么是钠长石玉，什么是翡翠。其实翡翠是有自己独有的特性，能够帮助我们更好的加以区分，在这为大家讲解介绍。一翠性在翡翠表面上，硬玉矿物的解理面呈现了一种，用肉眼或放大镜下，可见的大小不同的片状闪光，这种独一无二的“反光”现象，被称为“翠性”。它是翡翠特有的标志，被广泛应用于翡翠的鉴别。这类反光的名称的按大小，有大小中三种类型分别是：“雪片”、“砂星”、“苍蝇翅”二色根不同品质的翡翠，都可能见到数目不一的，绿色条纹、丝絮、斑点。它们都是细小的绿色矿物晶体，这些小晶体呈，长柱状、钉子状或棒状。这些绿色晶体间的分界面十分清晰，绿色又实在，珠宝界称它为“色根”三石花在不同档次的翡翠中，都会见到许多纤维状晶体，交织在一起而呈现出，白色小云朵似的小斑点，玉石界称之为“石花”由于其形状和特征不同，也有几种不同的叫法。比较干瘪呆板的叫“石脑”，比较零散细碎的叫“芦花”，四黑色内含物通常一些黑色矿物，受熔以后的痕迹，会残留在翡翠绿色深的部分，越是优质的满绿色玻璃地的翡翠，黑色的小点越多。有些只有针尖般大小，需在高倍显微镜下才可看到。这些小黑点内含物，也是翡翠的特性之一。五其他特性将翡翠手镯用玛瑙棒敲击，天然翡翠声音清脆干净，而B货翡翠声音则暗哑。天然翡翠触摸时有水的凉感，反复沿着一个方向摸，还会有“沾上水”的涩感。