笑
傲
泰
语
1????????“????????”
原本要打“谢谢你哦”
??????????“????????”
却打成“喜欢你喔”
????????????
一发不可收拾
????????????????????????
和人家老公聊了那么久
?????????????????????
等着挨揍吧你！
注：鼓掌变巴掌，学好泰语很重要。
2???：?????????????????????????
奶奶：小子，你看着家，奶奶去趟集市。
????：?????????
孙子：奶奶去集市干吗？
???：??????????????
奶奶：去买老鼠药。
????：?????????
孙子：我也要一起去
???：???????????
奶奶：你去集市干什么？
????：???????????????
孙子：去买除草药
???：？？？
注：
???有两个意思：1.老鼠；2.对小孩的统称。
???：奶奶，????：草，两个词的发音相同。
3???????：收购
??????????：苍蝇的翅膀
??????5,???：每公斤5,铢
注：没事找抽型。
4??????????????????????：收购1,铢纸币，不分年代。
???????：每张铢。
????????????????：付现金，不设限。
注：没事找抽型+1。
5?????：小学。
?????：中学。
??????：大学。
6????????????????????????????
本店的苍蝇都洗过脚了。（请放心用餐）
7??????????????????
请正确的拉。
8??????????????????
此处禁止停车。
???????????????????????
锁你的车，保安我也很难过
???????????
但是你有错在先。
注：“温柔的”提醒。
9????：厕所。
女生上，难度大。
10????????????????10???
猫生日，每盘10铢。
注：促销方法够犀利。
来源：泰国网相关更多精彩内容，
