点击下方绿标听故事
Therewasanoldladywhoswallowedafly
有一个老奶奶吞下了一只苍蝇
bySimmsTaback
朱小迪翻译、录播
Therewasanoldladywhoswallowedafly.
有一个老奶奶吞下了一只苍蝇。
Idontknowwhysheswallowedthefly.
我不知道她为什么吞下那只苍蝇。
Perhapsshelldie.
或许她就快死了。
Therewasanoldladywhoswallowedaspider,
有一个老奶奶吞下了一只蜘蛛，
thatwiggledandjiggledandtickledinsideher.
蜘蛛在她肚子里扭啊扭，摇啊摇，挠啊挠。
Sheswallowedthespidertocatchthefly.
她吞下蜘蛛，是为了捉住那只苍蝇。
Therewasanoldladywhoswallowedabird.
有一个老奶奶吞下了一只鸟。
Howabsurd!Sheswallowedabird.
多么可笑啊！她竟然吞下了一只鸟。
Sheswallowedthebirdtocatchthespider.
她吞下鸟，是为了捉住那只蜘蛛。
Therewasanoldladywhoswallowedacat.
有一个老奶奶吞下了一只猫。
Imaginethat!Sheswallowedacat.
想象一下吧！她居然吞下了一只猫。
Sheswallowedthecattocatchthebird.
她吞下猫，是为了捉住那只鸟。
Therewasanoldladywhoswallowedadog.
有一个老奶奶吞下了一只狗。
Shewentwholedogtoswallowthedog.
她用尽全力吞下了那只狗。
Sheswallowedthedogtocatchthecat.
她吞下狗，是为了捉住那只猫。
Therewasanoldladywhoswallowedacow.
有一个老奶奶吞下了一头奶牛。
Idontknowhowsheswallowedthecow.
我不知道她是怎么吞下那头奶牛的。
Sheswallowedthecowtocatchthedog.
她吞下奶牛，是为了捉住那只狗。
Therewasanoldladywhoswallowedahorse.
有一个老奶奶吞下了一匹马。
Shedied,ofcourse!
当然，她 死掉了！
词语解析
1.swallow[sw?l?u]v.吞下
2.fly[fla?]n.苍蝇
3.spider[spa?d?]n.蜘蛛
4.cow[ka?]n.奶牛
朱小迪简介北外英语本科毕业，并直接保送本校继续攻读英国研究硕士。英语八级，人事部口笔译专业资格认证。学习期间，在多家英语培训机构授课，录英语学习语音资料，并给多个学生做过家庭私教。毕业后，在世界强企业海外业务部门任职，具有丰富的英语应用经验。如果你不知如何教孩子开口说英语，立即扫码加入“朱小迪英语”口语社群。
宝贝书单（shudan）
已经提供上百个适合各年龄段孩子的书单
扫码
