前两天我照例听歌看评论，突然发现了一首神奇的歌曲，名叫《Dieyoung》(点击蓝字收听)，有人把它翻译成“早逝”，以及“呆样”，“蝶泳”、“殇”，让云波切再一次感受到中文翻译的别具一格！

于是乎，波切火速与女实习生开始寻找多位翻译大师的“中翻佳作”，与君共赏！

??

《InvisibleUmbrella》

神奇翻译:皇帝的新伞

好家伙，这还能遮得住雨吗??

??

《KeepYouHeadUpPrincess》

神奇翻译:别低头，皇冠会掉

别垂眼，眼泪会乱跑~

??

《AUAUAU》

神奇翻译:金金金

这翻译一看化学就贼好,波切摸头一想是不是也可以翻译成Adobe家的那个神奇软件!

??

《layinbed》

神奇翻译:*在床上

*:?????

??

《co